Hong Kong en images !

26 juillet 2007

Voila pour vous quelques photos de Hong Kong prises ces 3 derniers jours lors d’une petite viree (encore) a deux (cliquez sur les images pour les agrandir)

vuedupeak.jpg 

Ce voyage etait tres fortement motive par des raisons de visa. Ma date limite de presence legale en Chine etait le 20 aout… ce qui compliquait un peu les choses a moins de 4 semaines de l’accouchement! on a maintenant jusqu’au 25 octobre pour nous retourner et obtenir notre visa resident… Affaire a suivre…

Voyage un peu oblige, donc, nous n’en avons pas moins apprecie la chaleur plus seche qu’a Shanghai (meme s’il faisait 35 degres au moins!), la magie des tours cerclees de mer et de montagnes, les belles plages entourees de montagnes et la baignade dans une eau claire (a comparer avec nos recentes baignades en mer de Chine… pres de Shanghai).

hk.jpg 

arriveesurwanchai.jpg exhibitioncenter.jpg

deoceanterminal.jpg vuedehk.jpg

hkisland.jpg   wanchai.jpg

northpoint.jpg natetvuedehk.jpg central.jpg

griffe.jpg

Nous en avons aussi profite pour faire quelques emplettes : trouver un lit parapluie pour bebe et trouver des chaussures confortables (comprendre qui supporte mon poids et mes pieds en forme de patate) et a ma taille (meme a Hong Kong, ce n’est pas si simple de depasser le 39!).

 Finalement, les grandes gagnantes sont les tongues Crocs… vous savez les chaussures en plastiques legeres, anti-bacteriennes et inusables… crocs.jpg Certes question look, on a l’impression de marcher dans deux grandes assiettes mais question confort, y’a rien a redire! Meme Matthieu en a pris, c’est vous dire!

On a failli rester quelques jours de plus a Hong Kong car China Eatern Airlines a decrete que le certificat de mon docteur, valable le dimanche pour voyager de Shanghai a Hong Kong ne l’etait plus le mercredi suivant pour rentrer a Shanghai (et j’avais depasse 32 semaines de grossesse ) ! La compagnie aerienne voulait que j’aille voir un docteur a Hong Kong pour obtenir un nouveau certificat ou bien que mon docteur de Shanghai me faxe un nouveau certificat (sans m’avoir examinee bien sur! : chercher la logique!!!) A force de palabres (on est quand meme en Asie, il ne faut pas l’oublier), nous avons pu monter dans l’avion non sans avoir signe un papier pour leur dossier, dans lequel je prenais la responsabilite de ce qui pouvait m’arriver en vol ! Tout va bien, on est rentre a deux!

Reunion de Chantier

18 juillet 2007

Habitué au rythme français, j’ai un peu de mal à me faire à l’idée que le ¼ d’heure académique est antérieur, et non postérieur à l’heure fixée de la réunion. Elle a donc invariablement commencé lorsque j’arrive, en avance ou en retard…

Les principaux sujets abordés sont l’avancement et la validation technique des étapes en cours (correction des plans, fabrication, tests sur prototypes, montage sur site…).

Les plannings n’existent que pour mettre la pression sur les entreprises (en réalité il n’y en a aucun) : le client impose que tel bâtiment soit fini dans les trois mois, sans admettre que, les plans n’ayant pas été encore validés, ce délai est complètement utopique. Tout le monde le sait mais feint d’être surpris quand j’émets des réserves sur la tenue du planning. Et évidemment, faisant feu de tout bois, toute remarque de ma part est  prise comme une bonne occasion de dire haut et fort que les retards sont dus à mes remarques. 

Dans une réunion, c’est le nombre qui fait loi. J’ai donc parfois face à moi plus de 20 chinois dont 90% sont là pour participer à la mise en scène. La réunion est un acte d’opéra chinois, à grand renfort de gestuelle et d’yeux exorbités. Les comédiens traditionnels en Chine s’entrainent des mois à observer les oiseaux en vol, en gardant le visage fixe pour se muscler les yeux.

visitedatelier.jpg

 Visite d’atelier

La voix est aussi un instrument de travail : plus on parle fort, mieux on est entendu. Le téléphone portable est un outil de diversion inévitable, et utilisé par tout le monde. Le téléphone sonne et hop, on interrompt la conversation sans ciller, en toute évidence, en essayant de parler plus fort que tous ceux déjà occupés à parler ou téléphoner. 

Les sujets alternent entre points techniques sensibles et questions personnelles (Natalie est enceinte, l’année du cochon doré, combien coûte ce téléphone portable, quand est-ce que mon bureau va m’acheter une voiture…). Et tout le monde a le droit de donner son avis, ce qui pour les sujets techniques demande parfois un peu de vulgarisation aux figurants. Les points techniques sont détaillés à renfort de croquis, l’arme absolue dans une culture où tout s’articule finalement autour des pictogrammes. La communication par le dessin est bien pratique pour contourner les malentendus culturels et linguistiques, car même avec un excellent interprète ils restent nombreux. 

Fete de la Musique

21 juin 2007

21 Juin 2007 Fete de la Musique a Shanghai

Petits et grands, francais ou non se sont retrouves en musique pour feter l’arrivee de l’ete a Shanghai, cette soiree du 21 juin ayant apporte la moiteur et la lourdeur caracteristique de l’ete Shanghaien, qui ne nous quittent plus desormais.

. lachorale.jpg

Pour l’occasion, la celebre chorale Shanghai Voices s’est produite dans les jardins du Consulat de Belgique pretes genereusement par Monsieur le Consul.

Elle nous a enchantes par son repertoire varie parcourant le globe de chansons traditionnelles, en francais, japonais, espagnol, suedois, anglais dans  »La La La je ne l’ose dire »,  »Peggy O’Neil », « Sakura », « Como Parajo Libre »… 

On remarquera la performance remarquable des tenors…

lestenors.jpg

ainsi que celle des sopranes…

tenorsetsopranes.jpg

La soiree s’est poursuivie dans une ambiance bon enfant grace a tous les musiciens qui se sont succedes avec enthousiasme et dynamisme, au ciel qui a decide de rester sec pour la soiree … et la biere qui elle coulait a flot. 

Nous avons meme eu le privilege d’avoir Johnny dans « Allumez le feu »!

youmeiyoujohnny.jpg
Groupe “You Mei You“ (有没有)

Faites de la musique…

18 juin 2007

A quelques jours de la « Fete de la Musique » celle que nous connaissons bien, nous avons decouvert dimanche dernier que les chinois n’ont pas de jour particulier pour se retrouver et chanter autour d’un violon (chinois), d’un accordeon, d’un mini-ecran de karaoke ou d’un tambourin…

Prenez un un dimanche, un jour sans pluie dans un parc, un des plus beaux de Shanghai ou vous croyez trouver calme et volupte,

 nenuphars.jpg

… et vous pouvez vous retrouver dans la plus belle cacophonie jamais entendue.

Chacun y va de sa musique, a quelques metres les uns des autres, sono ou pas sono… En s’approchant un peu, on arrive a faire abstraction des autres et profiter …

de chansons traditionnelles reprises par les passants et accompagnees a la flute et au violon chinois…

 violonetflute.jpg

…d’une chanteuse hurlant dans son micro accompagnee d’un harmonica, d’un violon chinois, de danseurs et… d’une sono a plein volume…

sono.jpg

… d’un chanteur de karaoke savourant la derniere chanson chinoise a la mode devant un mini ecran de tele…

karaoke.jpg

… ou d’un duo de violons (de chez nous!) accompagnes par une chinoise en train de tricoter sur sa moto…

 duodeviolons.jpg

L’ensemble reste pourtant tres deroutant!

Le calme et la volupte ne sont pas au rendez-vous certes, mais la verdure est bien la, et les mannequins en robe de mariee qui se font photographier (comme dans tout parc qui se respecte), les enfants qui courent… sur l’eau dans des bulles geantes ,

jeuxdeballes.jpg

les grands qui jouent au majhong, aux cartes ou qui s’amusent en musique ne manquent pas de cachet et l’ambiance decontractee qui regne est vite contagieuse…  

Sportifs du dimanche

12 juin 2007

Nous avons decouvert samedi dernier que c’etait la « journee du patrimoine » chinois! 20 batiments historiques du quartier Xuhui (pas loin de chez nous) etaient ouverts au public afin de marquer  »la journee de l’heritage culturel chinois »! Dans l’article du journal on lit que c’est la premiere fois qu’autant de batiment classes « architecture historique » seront ouverts au public. Ces batiments ont ete listes par le gouvernement local, la plupart etant utilises, loues a des entreprises des institutions ou des individuels.

Formidable! Voila l’occasion de faire une bonne promenade tout en decouvrant un pan de ce pays en quete de son passe historique.

Me voila tranquillement en route vers la middle school du conservatoire de musique de Shanghai, batiment de style francais pour retrouver Celine, une amie. Matthieu quant a lui etait deja a pied d’oeuvre pour la construction du futur patrimoine historique de Shanghai!. Mais apres une bonne et bien grasse matinee pour recuperer d’une soiree karaoke delirante, un dejeuner un peu tardif, le temps de decouvrir l’article de journal qui parle de la dite journee du patrimoine, de donner rendez-vous… nous sommes arrivees a la fermeture a 15h45! Il nous faudra donc attendre l’annee prochaine.

Du coup, la promenade culturelle s’est transformee en promenade … sportive… 1h30 a deambuler dans les rues de la concession francaise pour finir dans un petit parc ou nous avons pu faire travailler nos muscles avec les petits vieux du quartier…

La preuve en images:

  rameusechinoise.jpg

rameur.jpg celine.jpg

Rameuses en pleine action!

extensions.jpg  sport.jpg

Tres bon pour les bras … et les jambes!

N’est ce pas plus sympathique et convivial que d’aller s’enfermer dans une salle de fitness ?

Les Stars de Mai 2007!

31 mai 2007

Un petit pele mele des photos prises pendant notre sejour europeen… Ne vous vexez pas si vous ne trouvez pas votre frimousse, nous sommes tombes en panne de batterie plus d’une fois… (vive la technologie!).

Cliquez sur le lien pour voir le diaporama…  diaporamaphotosmai20071.pps

Gros bisous a vous tous!

diapositive1.jpg

diapositive2.jpg

diapositive3.jpg

diapositive41.jpg

diapositive5.jpg

diapositive6.jpg

Coucou c’est nous!

30 mai 2007

Nous voila de retour a Shanghai apres un petit sejour en France et en Belgique. Nous en profitons aussi pour faire notre retour sur le net apres quelques mois d’absence … inexcusables il faut bien l’avouer !

Et oui, le monde reel nous a rattrape avant que l’on ait eu le temps de dire ouf!

natetmat.jpg

La fac prend finalement pas mal de temps (il a bien fallu derouiller les neurones, tout un chantier…), le chantier de Matthieu, et tout ce qui va avec (reunions, visites d’usines, accueil des boss europeens, creation d’un bureau de representation, entretiens d’embauche…) l’ont aussi bien occupe.

Et puis l’activite entrainant l’activite, nous allons de dejeuners en diners, de repetitions de chorale en concerts, en passant par la mise en route d’une equipe MCC, une viree au Japon, une autre a Pekin et a Hanghzhou, la joie de recevoir la visite de Julien, d’Oncle Michel et Tante Genevieve ainsi que le shopping et les heures passees au marche aux tissus pour denicher ou tenter de faire faire des habits de grossesse a ma taille et d’un style approchant le mieux possible de nos standards en matiere de gout vestimentaire, et enfin le temps passe a l’approfondissement des relations, la naissance d’amities…

2 mois bien remplis donc et que bien sur, nous allons vous decrire plus en details dans nos prochains articles. emoticone

En attendant, nous avons ete tres tres heureux de profiter de nos familles et nos vieux amis. Nous vous remercions tous pour vos chaleureux accueils, vos delicieux petits plats…

plateaudefruitsdemer.jpg

votre disponibilite pour nous voir dans des emplois du temps toujours bien remplis, vos interrogations et votre interet sur notre vie asiatique, pour tous les formidables moments passes avec vous ! Merci.

Nous sommes rentres ici gonfles a bloc, prets a affronter pendant les prochains mois, la foule des chinois et leurs manies d’etre sans-gene, le bruit, le traffic, la chaleur, les malentendus… mais aussi la joie de les comprendre un peu, de decouvir toujours plus comment  »ca marche » la Chine… et bientot la vie a 3! Surprise

Finalement, en posant le pied a l’aeroport de Shanghai, un petit air de « welcome back home » planait gentillement… nous rentrions « chez nous ». Nous etions contents, apres 3 semaines de vadrouille chez les uns et chez les autres de retrouver « nos » penates… meme si elles sont en Chine! Sentiment tres positif, esprit d’emerveillement comme au premier jour, oublies les petits agacements accumules pendant les 8 derniers mois… on rentre a la maison.

vuedenotresalon.jpg

Il faut ajouter que le temps a completement change en 3 semaines. Nous avions quitte une ville avec un temps d’Avril (comme on le connait d’habitude en France et en Belgique), pluie, temperature qui commence a monter lentement mais on suporte encore bien le pull et parfois la veste…. et nous nous retrouvons fin mai avec un temps tropical, 27 degres et 90% (??) d’humidite! L’air est lourd mais pas encore desagreable, nous cherchons les terrasses au milieu des jardins pour profiter de cette douceur … Un petit air de vacances…

On y croirait presque lorsque nous dinons le soir de notre arrivee en terrasse du Saleya, petit bistrot a la cuisine mediterranenne a deux pas de la maison…  Coolle lendemain pourtant, bon pied bon oeil (celui qu’on arrive a ouvrir), lever 6h30 pour retourner sur les bancs de la fac et ceux de la cabane de chantier… emoticone

… A SUIVRE…

L’Age de glace

15 mars 2007

C’etait il y a deja plus d’un mois … a Ha er Bin (Harbin), dans le grand nord de la Chine, en Mandchourie.

lagedeglace.jpg

La glace avait tout fige…

Les murs mur.jpg

Les ponts pont.jpg

Les eglises eglise.jpg

Les chevaux cheval.jpg

Et meme les petits cochons dores du Nouvel An, pris sur le fait en train de s’amuser.

dansedecochons.jpg  cochons.jpg

Qu’a cela ne tienne, amusons nous donc aussi dans les constructions en glace. Cela nous rechauffera, il faisait quand meme entre -15 et -20 degres Celsius.

glissades.jpg jeux.jpg

Glissades et traversees aeriennes pour Matthieu qui toujours plus loin, toujours plus fort brave le vertige!

partiedechec.jpg

Une partie d’echec rechauffer les neurones ?

Mais voila un peu de douceur dans ce monde de brutes:

 lebaiser.jpgUn Baiser

trompette.jpg
Un air de flutiau

violoncelliste.jpg

ou un concerto de Bach pour Violoncelle…

Sur ces notes de musique, nous embarquons dans un rickshaw local rickshwas.jpget partons a la decouverte

de l’Age Russe de Harbin a l’epoque ou les eglises etaient en pierre…

 egliseorthodoxe.jpg 

mais aussi de l’Age du tigre de Siberie…

 tigreetarbres.jpg

tigre.jpg tigres.jpg

GROOOOAAAAAHH!!

Quel bon week-end ou nous avons vu le ciel bleu, le soleil, l’horizon a perte de vue, la neige … et ou nous avons un peu respire la nature…

Miam!

10 mars 2007

prunes.jpg

Voila ce qu’on trouve dans une cafeteria (en plus des soupes, cafe et the…). Mais qu’est-ce ? Pommes pourries ou bien…

Shanghai est considere comme une ville du sud en Chine Cool et comme toute ville du sud qui se respecte, le linge seche aux fenetres!

Mais pas que le linge!

canardsseches.jpg 
Canard… ou

poissonsseches1.jpg
         poissons ?

Bon appetit !

Photos: mode d’emploi

9 mars 2007

Clin doeil Un petit mot pour vous signaler que vous pouvez retrouver en format original, les photos de nos articles et plus encore, en cliquant sur l’un des liens a droite : « Album photos ».

Il se peut que vous decouvriez en avant-premiere des photos de voyages avant la parution de l’article … Petits veinards! emoticone

Bon diaporama

12345